城市的遠見 - 程式花園：新加坡 Part 2/6

城市的遠見 - 程式花園：新加坡 Part 1/6

10/26 聯絡簿事項

1.數3複習卷訂簽
2.數4複習考
3.數習p.56
4.數作p.22~p.25
5.國大甲7生字
6.心得

這本字典也不錯~推薦 我也準備買一本!

內容網址
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010269956

國語活用辭典(最新修訂) (三版)

• 作者：周何/總主編，邱德修/副主編
• 出版社：五南
• 出版日期：2008年04月01日
• 語言：繁體中文 ISBN：9789571136196
• 裝訂：盒裝

• 定價：790元 優惠價：95折751元
• 本商品單次購買10本711元(9折)
• 最高送購物金5% »詳情
• 

• 
  書籍介紹
• 博客來推薦

主題活動

內容簡介詳細資料特惠贈品讀者書評本類書籍銷售TOP5購物說明

主題活動

• 你知道「亞」洲要讀四聲而不是三聲嗎？第一本根據教育部最新公布的審訂音活學活用字典，要你牢牢記住標準字音！

• 2012大開學書展:世界翻轉，有我撐起一片天！【百種開學教科書現貨供應】__滿1500元送300元E-coupon，不必團購就很麻吉。

內容簡介

本書共收錄國字一三九六一字，其字形是以教育部所頒訂的標準字體為準據。在注音方面，凡傳統音與教育部一字多音審訂表不同者，均設說明欄詳加敘述。書中亦針對每個字頭，寫印小篆，註明六書，剖析字形，詳述字義衍變。對於難僻字、成語典故，均詳加解釋，並引原文供參考。同時針對義近字詞，詳細辨析其意義和用法上的異同。除「字首詞」外，並列有「字尾詞」、「衍生詞」。為了擴大語言學習面，特補充廣東話和普通話互相對照。 　　除提供讀者有關字形、字音、字義上的解釋外，其「解形」部分，更開闊了對中國文字的視野。書中的補充資料，也對提升國語文能力有莫大的幫助。 作者簡介 周何 ◆學經歷： 國立臺灣師範大學國家文學博士 前國立臺灣師範大學文學院院長 前國立臺灣師範大學國文研究所教授 邱德修 ◆現任： 靜宜大學專任教授 學歷： 國家文學博士 日本京都大學人文科研究所研究員 ◆曾任： 臺灣師大國文學系與國文研究所教授 育達商業技術學院應用中文系創系主任 育達商業技術學院教授

班費明細 2012.10.12更新 感謝心元媽媽整理!辛苦啦!

士東國小  五年五班  上學期  班費明細

	收入	支出	結餘
1.101年9月15日收班費@1000元	25000		25000
2. 洗手乳                101.8.31.		78	24922
3.獎勵的文具用品          101.9.6.		3061	21861
4.8格數學簿@6*25         101.9.7.		150	21711
5.課外補充資料(部首)影印費 101.9.14.		598	21113
6.國語.數學練習卷影印費    101.9.17		1638	19475
7.班級通訊錄               101.9.17		112	19363
8.國語寫字本               101.9.17		192	19171
9日記.聯絡簿@35*25       101.9.25.		875	18296
10.三國演義等書-中文書局   101.9.25		10325	7971
11.退羅婷婷沒買三國演義等書101.9.25		300	7671

我要翻譯古埃及文，這樣對嗎？

福克斯的古埃及文學校(Hieroglyphs+象形文字)

網址 http://egyptwords.blogspot.tw

我要翻譯古埃及文，這樣對嗎？

以下這些是常見的古埃及文字母表 (為何叫古埃及文，不叫象形文字)，通常是一個古埃及符號指向一個英文字母，看起來是對應的關係。

事實上，它們只是音的對應，並不是意義的對應喔！也就是說，你可以用來製作姓名等名詞翻譯，要拿它來當字典般的翻譯機是不可能的。

舉例來說，有一位朋友叫 Andy，那麼他可以從圖中找對應的四個符號，那第一個兀鷹剛好發音類似A，那兩個水波紋符號發音類似N，手符號發音類似D，兩個蘆葦符號發音類似Y。如果我想翻譯中文名稱呢？很簡單，先轉換成英文，再對應下表。例如薛良凱會變成 X U E -- L I A N -- K A I，然後再對照下表。

有兩個重點：第一，是拿護照那樣的翻法嗎，ㄤ不是該翻成ang，這裡怎麼是 an？那是因為 G 如果寫進去，你的ㄤ就會變成 "ian-g" 兩個音節，聽起來會像 "央 格"。所以要把子音拿掉。因此像是 iang  ang ing 裡的 g 都要拿掉。第二，(以下) 每張表好像有一點不一樣，哪一張表才是對的？其實都沒關係，因為這是音上的些許差異，這些表上的符號也只是找相近的音所用的符號而以。這就像是把 "李" 的音直翻成英文，是 Le, Lee 還是 Li 呢？其是既然是跟發音走，這三個都可以吧？

那如果是一般詞也可以嗎？比方說 蘋果(apple) 可以靠這個翻譯嗎？如果是聲音還可以，那麼蘋果會先等於 P i n - g u e ，然後再對照下表。但是意義跟古埃及一樣嗎？當然不一樣。請記得，這只是發音對照表而以。

古埃及文字母 翻譯成英文字母的網站

古埃及文字母 翻譯成英文字母的網站
非常有趣
玩玩看自己的英文名字
翻成埃及文到底長怎麼樣吧～enjoy it!

http://www.eyelid.co.uk/hieroglyphic-typewriter.html

樂府為中國傳統詩歌詩體的一種

樂府為中國傳統詩歌詩體的一種，

與古體詩、近體詩構成古典詩歌中的三大類，原指合音樂以唱的歌詩。

由於樂府是合樂的聲詩，以後凡是可傳唱的詩，廣義上都可稱為樂府，

因此樂府不僅是齊言的詩，連長短句的詞、曲，也被士人俗稱為樂府，

如蘇軾的詞集《東坡樂府》、張可久的曲集《小山樂府》等便是。

古代樂府是合樂的詩，如今曲譜的部分已失傳，惟歌詞流傳下來，

今從標題上，依然可以看出合樂的痕跡，

很多標題上有歌、行、吟、曲、樂、弄、操、引等字眼的，

往往是合樂的樂府詩。

資料出處

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%A8%82%E5%BA%9C

2012.10.3 子夜吴歌~秋歌 唐 李白 五言樂府

李白的《子夜吴歌》共四首，分咏春、夏、秋、冬四季。
此体向作四句，内容多写女子思念情人的哀怨，作六句是诗人的创造，而用以写思念征夫的情绪更具有时代之新意。

子夜吴歌·秋歌

　　长安一片月，万户捣衣声。

　　秋风吹不尽，总是玉关情。

　　何日平胡虏，良人罢远征。

《秋歌》写的是全长安的妇女，她们的美超越了外貌的境界，因为“万户”妇女的美是不能用简单几行诗描绘得出的，诗人便从那情，那事写起，“长安一片月，万户捣衣声”，这一片月既是那清凉的秋月，又代表了长安妇女的一片勤心、爱心、思心。这样的心是美丽的，美得让人感动。



原四首全詩附錄於下
      子夜吴歌·春歌

　　秦地罗敷女，采桑绿水边。

　　素手青条上，红妆白日鲜。

　　蚕饥妾欲去，五马莫留连。

  

李白《子夜四时歌·夏歌》诗意图

　　子夜吴歌·夏歌

　　镜湖三百里，菡萏发荷花。

　　五月西施采，人看隘若耶。

　　回舟不待月，归去越王家。

　　子夜吴歌·秋歌

　　长安一片月，万户捣衣声。

　　秋风吹不尽，总是玉关情。

　　何日平胡虏，良人罢远征。

　　子夜吴歌·冬歌

　　明朝驿使发，一夜絮征袍。

　　素手抽针冷，那堪把剪刀。

　　裁缝寄远道，几日到临洮？

部首分類...from 瓦歷斯

動物與植物(42字)
㈠馴養動物：彐、牛、犬、羊、豕、馬

㈡野性動物：虫、虍、豸、鹿、鼠、龜
㈢獸盡其用：彡、爪、禸、角、釆
㈣暢游河海：乙、貝、黽、魚
㈤天空舞者：羽、非、隹、風、飛、鳥、龍。
㈥自然植物：屮、支、木、生、竹、艸、麻、齊。
㈦飲食植物：米、禾、麥、黍、瓜、韭