請好好說話~網路對孩子影響力...語言誤用

請好好說話~

網路對孩子影響力...語言誤用

學生口出「黃腔」

根本不知其意還覺得自己很「潮」
舉例而言，說一個人很厲害的「牛逼」

🔺「牛逼」詞源[編輯]

常常聽到或看到的「牛逼」一詞，其實本字是「牛屄」，意思是很厲害，很強，只是形成書面文字時「屄」字實在不雅，所以改為「牛逼」。「牛屄」表厲害，大概來源於「吹牛皮」的訛轉，或生活中有意識的轉換。

「屄」一詞在元明清時已經出現^[3][4]。市井民眾口語多借用指女性，但在文人雅士聽起來卻覺得是對女性的嚴重侮辱和冒犯。在當代中國社會，一般認為這個字屬於髒話，常用來罵人，如：「你媽個屄」。正式的公眾媒體都不會採用此字。

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B1%84

同學從網路聽到了「傻逼」這個詞
很理所當然聯想到「牛逼」
就自以為「傻逼」是說一個人很遜的詞語而已

於是同學就直接跟班上女生說「你這個傻逼」
但實際日常生活這種用語方式
會給人侮辱女性的感受

但是孩子看到網路這樣說就學了用
自然而然的連結出來的日常詞彙

即使語言是會因為人們的用法的改變
而產生語意的轉變
這個詞還是貶抑之意為多

還有好幾次這種例子
都是難聽的話
孩子當作「潮」話使用

🔺說對方七七四十九天回來

https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%81%9A%E4%B8%83

是東亞的喪殯習俗，指人死後每隔七天舉行法事一次，七天為一期，最多為七期，七七四十九天才結束。

🔺拿別人名字開雙關語玩笑

同學還有其他的~語言誤用~

就不再舉例說明

每次聽到語言誤用
就是當下立刻解釋給學生知道其意
並請學生注意:
想要使用網路上學到的「新鮮詞彙」
請先確認其意
才不會鬧出笑話
或是侮辱到他人卻不自知